Не так давно, 10 ноября 2022 года, стукнуло 263 года со дня рождения немецкого философа-эстетика, поэта, драматурга, представителя небезызвестного литературного направления «Буря и натиск» — Фридриха Шиллера. Вспоминаем в декабре, что можно почитать из немецкой литературы.
Как это нередко бывает с судьбой творческих личностей, жизнь не прокладывает их дорогу прямиком на пьедестал литературной известности. Так и юный Фридрих рос, обучался и впитывал в себя с раннего возраста лишь знания юриспруденции и медицины, потому что судьба распорядилась родиться ему в семье полкового фельдшера.
Творческая деятельность поэта развернулась в эпоху литературного движения «Буря и натиск», представители которого отстаивали представление искусства с изображением сильных страстей, характеров, героических поступков.
После окончания элитной военной Академии, Шиллер стал работать военным врачом. Отойдя от религиозной и сентиментальной экзальтированности своих ранних литературных опытов, Фридрих стал тайно писать свою первую пьесу «Разбойники», которая позже была поставлена в Мангейме, после чего поэту запретили публиковаться. Но кого это останавливает писать?
Известнейшие баллады Шиллера такие, как «Кубок», «Перчатка», «Поликратов перстень», «Ивиковы журавли» – стали знакомы российским читателям после переводов В. А. Жуковского. Мировую известность получило произведение «Ода к радости», музыку к которой написал Бетховен.
Творчество Фридриха Шиллера любили не только в Германии, но и в других странах Европы. Точность выражений, благодаря доступным языковым переводам, преобразовала многие строки поэта в крылатые выражения; произведения заучивались наизусть и вошли в школьные учебники.
Пьеса «Коварство и любовь» — это фактически кульминация раннего творчества Шиллера, это квинтэссенцией гуманистических идей эпохи Просвещения. Многие критики говорят о ней, как о литературном революционном манифесте для будущих поколений, некое художественное восстание Шиллера против порядков Германии. Мещанская трагедия в пяти действиях. Коварные интриги, которые привели к краху искренней любви.
«Нужно смотреть на эту пьесу не иначе, как на драматическую историю, которая пользуется всеми выгодами драматического приема: следит за всеми сокровеннейшими движениями души, и в то же время не стесняется пределами театрального представления, не гонится за столь сомнительными выгодами сценической обстановки. Было бы бессмысленным требованием, чтобы в течение трех часов успеть сполна очертить три столь выдающиеся личности, деятельность которых зависит, может быть, от тысячи пружин, точно так, как было бы противоестественно, чтобы три такие личности в течение каких-нибудь суток вполне выяснились бы даже перед проницательнейшим психологом. Здесь действительность представляет такое обилие один за другим следующих фактов, что ее нельзя было втеснить в узкие пределы теории Аристотеля или Батте…».
История Марии Стюарт пленила и занимала ум Шиллера долгих 20 лет, поэтому трагедия о ней была написана сравнительно быстро. В книги противопоставляются два женских образа: разумеется, речь пойдет о шотландской королеве Марии Стюарт и английской королеве Елизавете Тюдор. Более того, Фридрих Шиллер поделили своих героев на «идеалистов» и «реалистов», вторым уделяя больше внимания и относя женщин к ним же. Но также обращал внимание и на то, что они не только королевы, но и женщины, которым присуще жажда любви и сочувствия.
«Письма об эстетическом воспитании человека»
Книга о роли искусства в обществе — глубочайший трактат немецкой философии. Проводя политический анализ современного общества, Шилер отмечает, что люди не способны преодолеть свои обстоятельства без образования. Искусство рассматривается как средство образования, которое может освободить людей от ограничений и излишеств. С помощью эстетического опыта люди могут примирить внутренний антагонизм между чувством и интеллектом, природой и разумом — искусство как основа для развития общества и личности — жизненное выражение философии Фридриха Шиллера.
Драматическое произведение, рассказывающее об общественных и политических конфликтах начала Восьмидесятилетней войны. Среди исторических героев — испанский король Филипп II и его сын, дон Карлос. Шиллер, несмотря на историю, придает дону Карлосу черты пылкого поборника республиканских идей, сторонника независимости испанских Нидерландов.
