С детства мы твёрдо усвоили, что Пушкин – наше всё. Можно сказать, что любовь к его произведениям прописана в русском человеке на генном уровне – про дышащее осенью небо, дуб у Лукоморья и торжествующего крестьянина знают у нас абсолютно все, и это не преувеличение. Именем поэта названы города, площади, улицы, институты, а теперь и аэропорт.

И это не случайно. Пушкин – самый русский из всех российских поэтов. Вот почему его гениальные произведения крайне сложно переводить на другие языки. Даже профессионалы в этом деле отмечают, что получается словесно бедный текст. Как прозаик Пушкин в переводах также уступает Толстому и Достоевскому. Но тем не менее иностранцы знают Пушкина. И пытаются понять. И ценят.

А что касается нас, то очень важно, чтобы Пушкин остался и в нашей жизни, и в жизни наших детей и внуков. Остался не показными мероприятиями, а тем тихим, ясным благородно – озаряющим светом, что сродни неугасающей свече на столешнице сотворенного Пушкиным мудрого летописца Пимена, потому что Пушкин – это Россия. А Россия обречена на преодоление превратностей судьбы. А еще потому, что, как писал Л. Анненский: «Пушкин неощутим, как кровь в сосудах. Прекратится – смерть».

Сотрудники отдела художественной литературы ГБУК ВОЮБ им. Кубанева предлагают вниманию всем, кому дорого творчество А. С. Пушкина, презентацию «И продолжает жить в потомках вечный Пушкин», которая состоит из лирических произведений известных мастеров слова и является поэтическим «нерукотворным памятником» великому поэту.